Ứng dụng không có ngôn ngữ của tôi thì sao?

Trang ứng dụng trên cửa hàng mà chúng tôi đọc ghi tiếng Anh trong mục ngôn ngữ, và ghi chú phiên bản nêu tên một số ngôn ngữ được thêm vào¹. Trang ứng dụng ở Việt Nam có thể khác đôi chút. Các ghi chú không nói ngôn ngữ nào có giọng đọc. Nếu ngôn ngữ âm thanh bạn thích bị thiếu hoặc chưa rõ, bạn vẫn có những lựa chọn tốt, và không lựa chọn nào cần đến ứng dụng.

Điều gì đã xác nhận về ngôn ngữ?

Ghi chú phiên bản trên cửa hàng ứng dụng nói tiếng Đức, tiếng Pháp và tiếng Marathi được thêm ở một phiên bản, và sáu ngôn ngữ nữa ở một phiên bản trước đó¹. Các ghi chú không nói ngôn ngữ đó áp dụng cho âm thanh, màn hình hay nội dung chữ.

Vì vậy chúng tôi không khẳng định có giọng đọc tiếng Việt hay ngôn ngữ nào khác. Chúng tôi cũng không nói là không có. Với các nguồn chúng tôi có, điều đó chưa rõ.

Làm sao tự thử ngôn ngữ âm thanh?

Một lần thử ngắn trên điện thoại của bạn trả lời tốt hơn bất kỳ danh sách nào. Bài kiểm tra riêng ngôn ngữ âm thanh, giao diện và nội dung đi qua từng lớp một.

Thử cách này: nghe thử trong hai phút

Hãy làm ở một góc yên tĩnh, đeo tai nghe nếu nhà ồn.

1. Mở ứng dụng và tìm tùy chọn ngôn ngữ trong phần cài đặt.
2. Bắt đầu bài thiền và nghe khoảng ba mươi giây.
3. Tự hỏi: mình có theo kịp lời mà không phải gắng sức không?
4. Nếu có, hãy tiếp tục. Nếu bạn phải gắng, hãy dừng và đóng ứng dụng.
5. Ghi lại kết quả, để tháng sau bạn khỏi phải thử lại.

Nếu giọng đọc không bằng ngôn ngữ của tôi thì sao?

Bạn đã có câu trả lời rõ ràng, và không mất gì. Hãy chọn một trong những cách sau:

• Các trang bằng ngôn ngữ của bạn trên trang này, giải thích việc tập bằng lời của bạn.
• Công cụ Hẹn giờ thiền miễn phí, có tiếng Anh, tiếng Mã Lai, tiếng Hoa, tiếng Tamil, tiếng Thái và tiếng Việt, không cần đăng nhập.
• Vài phút thở yên tĩnh với công cụ Nhịp thở.
• Một thầy hay một lớp học bạn theo được bằng ngôn ngữ của mình, ở gần nơi bạn sống.

Tôi hỏi nhà cung cấp về ngôn ngữ của mình được không?

Được. Hãy viết tới địa chỉ liên hệ trên các trang của chính nhà cung cấp. Chúng tôi không có cách nào biết khi nào hay liệu một ngôn ngữ có được thêm, và chúng tôi sẽ không hứa điều đó.

Nếu tiếng Anh là ngôn ngữ thứ ba của bố mẹ tôi thì sao?

Hãy thử cùng nhau một lần. Nếu bố mẹ lạc mạch, hãy dừng nhẹ nhàng và chuyển sang đồng hồ hẹn giờ hoặc một phút thở yên tĩnh. Trang tổng hợp về tiếp cận, ngôn ngữ và sự tự tin khi dùng công nghệ có thêm cách giúp một người thân.

Nếu nhìn màn hình để thư giãn lại làm bạn căng hơn, hãy đặt điện thoại xuống. Nếu điều gì bạn thử gợi lên khó chịu, chóng mặt hay ký ức đau buồn, dừng lại cũng được, và trang hỗ trợ của chúng tôi chỉ nơi nên bắt đầu.

Đặt việc này vào một ngày thật

Có người chuyển ngôn ngữ trong ngày mà không để ý: tiếng Anh ở công ty, tiếng Việt ở nhà, rồi lại tiếng Anh trên điện thoại. Việc tập hợp nhất khi dùng ngôn ngữ làm cơ thể bạn thả lỏng, nên hãy chọn theo cảm giác của mình, không theo vẻ hiện đại.

Nếu ngày của bạn đầy việc, hãy dùng đồng hồ hẹn giờ hai phút ngay hôm nay và để chuyện ứng dụng sang cuối tuần. Chờ một chút cũng không mất gì.

Đọc tiếp ở đâu

Xem Nguồn chính thức nói gì về ứng dụng để có bức tranh chung, hoặc quay lại trang tổng hợp Miracle of Mind. Bài những lựa chọn thiết thực khi không có ứng dụng tự nó đã đủ.

Nếu giọng đọc hợp với bạn, bài thiền có hướng dẫn bảy phút miễn phí của Sadhguru trong ứng dụng Miracle of Mind là lựa chọn tùy bạn, và các trang bằng ngôn ngữ của bạn ở đây vẫn như cũ.