回头看

谈得不顺,不是口音的错

那场谈话不太顺利,你的脑子却一直指着自己的口音。

一个人向几位同伴发言。

一场谈话不顺,原因很少是你的口音。要看的是说了什么、哪里不清楚,以及下次可以试什么。请把口音留在“错误”的清单之外,因为它从来不是错误。

这篇指南给你一个简短而公道的回顾,开车回家的路上或睡前都可以做。

为什么脑子总是怪口音?

你说话的方式很容易被注意到,又很难改,所以成了方便的箭靶。一通气氛紧张的电话之后,心里的批评声也许会说:“他们不重视我,就是因为我讲话的方式。”

有时听的人确实对陌生的口音感到吃力。即便如此,听得懂也是双方共同的事。听的人可以发问,说的人可以放慢速度或写下来。

怪罪口音,还会遮住真正有用的教训。也许那场会议太匆忙,话题很敏感,或是某个关键数字一直没有写下来。

怎样公道地回顾?

在纸上或手机备忘录里,把这场谈话分成三栏。每一栏的意思很简单:

  • **进行得不错的:**你说得清楚,或处理得好的地方。
  • **我可以调整的:**说话的速度、重点的先后,或少了一个例子。
  • **不在我控制中的:**对方的心情、时间的压力、周围的噪音。

你的口音不属于任何一栏。如果它冒了出来,写下一次,然后放下。

试试看:十分钟的公道回顾

只做一次,在谈话过后几个小时再做,不要一结束就做。

  1. 写一句话,说明这场谈话是关于什么。
  2. 列出两件进行得不错的事,再小也算。
  3. 列出一件下次可以调整的事。
  4. 列出不在你控制中的事。
  5. 选一个实际的改变,写在你下一份会议笔记的最上面。

然后合上笔记本。回顾做完了,重播可以休息了。

一个例子

Arun 是新山的一名业务员,和一位新加坡客户通了一通气氛紧张的电话,对方一直请他重复价钱。事后他想:“都是我的淡米尔口音搞砸的。”

他的公道回顾是这样写的:进行得不错,他一直很有礼貌,也熟悉产品。可以调整,他可以在通话前,先用文字把价钱发给对方。不在控制中,是电话讯号不好,客户又不耐烦。他的一个改变:每次通话之前,先电邮关键数字。

放进真实的生活

如果你半夜两点还在重播,就把回顾表放在床边。写下一行字,能让那个念头等到天亮。

在节日的开放门户聚会上和家人吵了一架之后,同样的三栏也适用。“不在我控制中”可能包括一位累坏了的叔叔,和挤满人的厨房。

学生在SPM或大学的口试之后,不要只列出哪里讲得不好,也写下考官听得清楚的部分。

很累的日子,只做第二步和第五步:一件进行得不错的事,和一个改变。

当伤得更深

如果有人取笑你说话的方式,难受一阵子是合理的。如果这份感觉一直很重,影响睡眠,或让你害怕上班,我们的求助页面列出了在大马可以先联系的地方。

想多了解怎样回头看却不攻击自己,可以读犯了普通的错,也不必说自己失败和为没成效的一天,写一份公平的回顾。

可以打印的每周回顾,给你一个写下这类回顾的地方。相关的指南都收在情绪与善待自己专题里。

如果你想在下一次回顾之前先安静一下,Sadhguru 在 Miracle of Mind 应用里的免费7分钟引导冥想,是一个可以选择的方式。

常见问题

如果对方真的没听懂我呢?

这是可能发生的,也是有用的信息。看看下次什么会有帮助:说慢一点、把关键数字写下来,或确认对方有跟上。这些都是实际的做法。听得懂是说话的人和听的人共同的事,不能证明你的口音不对。

我该设法改掉口音吗?

这由你决定。有些人本来就喜欢练习发音。但你不需要换一种口音,才能表达清楚、受人尊重或做好工作。大马人用各种口音讲英文、马来文和华语,每一种都能把一个好想法讲好。

如果有人取笑我说话的方式呢?

那反映的是对方,不是你。感到受伤或生气,都是合理的。如果发生在工作上,你可以向主管或人力资源部门反映。如果这份难受一直很沉重,找信得过的人聊聊,或见辅导员,会有帮助。

当重播停不下来,Sadhguru 的免费7分钟引导冥想,能给你一段安静的时间,先陪着这份感觉,再回头去看这场谈话。

7分钟冥想